Интегрированный урок географии и английского языка Путешествие по Татарстану


Цели урока:

Обучающие задачи:

  • Знакомство с родным краем, его географическим
    положением, климатом, природными и водными
    ресурсами, составом населения, городами
    Республики Татарстан, усвоение интегрированных,
    географических, исторических, топонимических
    знаний.
  • Углубить, обобщить и закрепить знания о
    Республике Татарстан.
  • Развивающие задачи:



    Научить использовать
    географические термины на английском языке,
    развивать восприятие связной речи на научную
    тему, развивать картографические навыки, навыки
    самостоятельного мышления. Тренировка умения
    понимать на слух, умение отвечать на вопросы.
    Умение обобщать материал в виде монологического
    высказывания.

    Воспитательные задачи

    : Содействовать
    эстетическому воспитанию учащихся, бережному
    отношению к природе, воспитание любви к родному
    краю. Воспитание уважения и гордости за свой
    край, уважение к культуре, обычаям. Развитие
    чувства гражданской ответственности и
    патриотизма. Вызвать интерес к изучению
    английского языка и географии.

    Оборудование.

    Компьютер,
    мультимедиапроектор, географическая карта
    России, Татарстана, политическая карта мира,
    горные породы.

    Ход урока

    Эмоциональный настрой: Звучит татарская песня
    (до начала урока).

    T:

    Good morning, dear friends, dear guests! I am glad to see you. How are you
    today? I think everything is O.K. Are you ready to start our work?

    T:

    I want to draw your attention to the blackboard where the proverb is written:
    “East or West – home is best”. I think this proverb can be the motor of our lesson.
    Translate please into Russian (“В гостях хорошо, а дома
    лучше”). Good. Today at the lesson we’ll speak about native Republic Tatarstan.

    Учитель географии

    : Здравствуйте, ребята. Мы
    сегодня с вами познакомимся с природой нашей

    республики Татарстан и попробуем это сделать и
    на английском языке. (слайд 2 –географическая
    карта РТ). Учитель показывает Республику
    Татарстан на политической карте мира и дает
    краткую информацию о географическом положении.

    Географическое положение Республики
    Татарстан.

    Ученик 1

    : (работает у карты: показывает и
    рассказывает) Территория нашей республики
    протянулась с запада на восток на 400 км, с севера
    на юг на 250 км. Площадь республики 67 838 кв. км.

    Границы республики извилисты, особенно на
    северо-востоке и юго-западе. Западная граница на
    всем своем протяжении не имеет отчетливо
    выраженных природных рубежей. Соседом на западе
    является Республика Чувашия. Южная граница
    пересекает реку Волга, реку Большой Черемшан
    также не имеет четких выраженных природных
    рубежей. Ближе к востоку она проходит по южным
    склонам Бугульминский возвышенности. Южными
    соседями являются – Ульяновская, Самарская и
    Оренбургская области. Восточная граница
    проходит на большей своей части по рекам Ик,
    Белая, Сюнь. Сосед на востоке – Республика
    Башкортостан. Северная граница также не имеет
    четко выраженных природных рубежей. Северные
    соседи республики – Республика Марий – Эл,
    Кировская область, и Республика Удмуртия. По
    размерам
    территории Татарстан уступает
    Башкортостану и республике Калмыкия, но
    значительно превосходит Чувашскую, Мордовскую,
    Удмуртскую республики и республику Марий-Эл. Из
    европейских государств Татарстан по площади
    больше Бельгии, Нидерландов, Дании и Швейцарии и
    примерно равен Ирландии. Площадь республики –
    около 68 тыс. квадратных километра, а это больше по
    площади таких государств как Албания в 2 раза,
    американских – Гаити 2 раза, Катара 3 раза.
    Татарстан больше Нидерландов, Швейцарии, Дании,
    азиатских государств – Бутана, Шри-Ланки,
    Коста-Рики.

    На доске:

    Политическая карта мира, Карта РТ.

    Ученик 2

    : Татарстан расположен в восточной
    части Восточно-Европейской, или Русской, равнины,
    у слияния рек Европы – Волги и Камы, Вятки и
    Белой. Большая часть территории республики
    находится между 54,5 ? -56 ? северной широты и 48 ? -53,5 ?
    восточной долготы.

    Вся территория Татарстана входит в третий
    часовой пояс. Местное же время отличается от
    московского на один час. Для удобства в своей
    хозяйственной деятельности население
    Татарстана пользуется московским временем.

    Крайние точки: Северная: севернее д. Верхний
    Сардек Балтасинского района – 56? 40′ 30″ с. ш.

    Южная: южнее д. Хансверкино Бавлинского района
    53 ? 58′ с. ш.

    Западная: западнее д. Татарская Бездна и
    Верхний Каракитан Дрожжановского района 47 ? 15′
    в.д.

    Восточная: восточнее д. Тынламас Актанышского
    района 54 ? 17′ в.д.

    Учитель: работа на физической карте России:

    Территория
    РТ находится в северной части Поволжского
    экономического района и соседствует с
    Предуральем и Центром. В физико-географическом
    отношении – это среднее течение реки Волга,
    самая освоенная ее часть.

    Ученик 3: Экономико–географическое
    положение республики весьма благоприятное.
    Татарстан входит в состав крупного, экономически
    развитого Поволжского района, расположенного
    между важнейшими экономическими районами России
    – Центром и Уралом. Соседство с экономически
    развитыми районами при наличии современных
    железнодорожных, автомобильных, водных и
    воздушных магистралей и весьма богатых
    природных и людских ресурсах, способствует росту
    всех отраслей народного хозяйства и прежде всего
    мощной индустрии в республике.

    Географическое положение РТ очень
    благоприятное для экономического развития:

    Находится в освоенной в хозяйственном
    отношении Европейской части России
    (исторические предпосылки)

    T:

    Look at the map of Russia and say where Tatarstan is located. (карта
    административная Татарстана)

    P1:

    The republic of Tatarstan is located at the centre of the Russian Federation.
    It connects East and West, North and South of the country.

    T:

    Which republics and regions of Russia does Tatarstan border on?

    P2:

    Tatarstan borders on the Republic of Bashkortostan, Chuvashia, Mari – El,
    Udmurtia and on the regions of Russia: Samara, Ulyanovsk, Kirov and Orenburg. Tatarstan
    has no borders with foreign states.

    T:

    Who knows how big the republic is?

    P3

    : Its area is more than 67 thousand square kilometers. It is as big as Ireland,
    Sri – Lanka and Lithuania. The territory of the republic is a plain. It lies in a forest
    and forest – steppe zone with small hills on the right bank of the Volga.

    Учитель о климате: (работа на карте РТ)

    В
    физико-географическом отношении географическое
    положение республики определяет особенности
    климата, его умеренную континентальность, что
    отражается на почвенном покрове, растительности,
    животном мире и других компонентах природы.
    Климат Татарстана положительно влияет на
    народное хозяйство республики. Слайд № 3:
    половодье на Лубянке, №4 –лето, № 5 – осень, №6 –
    гроза.

    Продуктивности в лесной зоне низкая и средняя,
    в лесостепной – повышенная (но не высокая).

    Климат Татарстана не всегда был таким как
    сегодня. В каменноугольный период он был жарким и
    влажным, нижнепермский период — жарким и сухим,
    юрский период вновь становится влажным и теплым;
    в меловой, палеогеновый, неогеновый периоды
    становится субтропическим, а в четвертичное
    время он становится холодным и сухим. Климат и в
    настоящее время продолжает меняться.

    - Климат. А что же такое климат? Назовите
    климатообразующие факторы.


    Ученик 4: Показ по карте

    : Климат — это
    многолетний режим погоды, обусловленный
    солнечной радиацией, её преобразованием в
    деятельном слое земной поверхности.
    Формирование климата России и Татарстана
    обусловлено следующими климатообразующими
    факторами: солнечной радиацией, циркуляцией
    атмосферы и подстилающей поверхностью. Климат
    Татарстана умеренно – континентальный, с теплым
    летом и умерено – холодной зимой. Разберем
    влияние каждого из факторов на климат
    республики. Продолжительность солнечного сияния
    в среднем составляет 1899 часов в год, суммарная
    солнечная радиация около 100 ккал. на кв. см. Климат
    Татарстана формируется в основном под влиянием
    западного переноса воздушных масс. Воздушные
    массы, перемещающиеся с Атлантического океана,
    теплые и влажные, смягчают местный климат.
    Внедрения холодного воздуха из Арктического
    бассейна повсеместно охлаждают территорию.
    Зимой происходит вторжение холодного
    континентального воздуха умеренных широт.
    Теплый тропический воздух поступает с
    юго-запада, юга, а летом с юго-востока.

    T:

    Do you know, what kind of climate Tatarstan have does?

    P4:

    The climate is continental with warm, sometimes hot summers and quite cold
    winters. That is why agriculture is developed in Tatarstan: gardening, pig farming, bee
    farming, dair farming and others.

    Учитель географии о природных ресурсах и

    полезных
    ископаемых
    . (Слайды №6- гроза + Лениногорские
    возв.)
    Строение поверхности Республики
    определяется его расположением на Восточно –
    Европейской равнине. Основная часть территории
    (около 90%) находится ниже 200 метров над уровнем
    моря. Только на юго-востоке, где располагаются
    Бугульминское и Шугуровское плато, отмечены
    высоты более 200 метров. (Слайд № 7 – Карабашская
    гора)
    В этом же районе находится и самая
    высокая точка РТ с абсолютной высотой 367 метров.
    Наиболее пониженные районы республики это
    долины Камы и Волги. В долине Волги при выходе ее
    за пределы Татарстана находится самая низкая
    точка с абсолютной высотой 35 метров над уровнем
    моря. Средняя высота РТ 170 метров. Такой рельеф
    Республики объясняется геологическим строением
    Русской платформы, которая располагается на
    глубине и перекрыта толщей осадочных пород общей
    мощностью около 2 тыс. метров. Слайд № 8 –
    Печищинское обнажение, Слайд №9 – Юрьевская
    пещера, № 10 – в гипсовом зале (
    комментарии
    учителя)

    Ученик 5

    : В Татарстане преобладают полезные
    ископаемые осадочного происхождения. Полезные
    ископаемые республики относятся к горючим
    (нефть, каменный и бурый уголь, торф горючие
    сланцы), строительным материалам (глина, песок,
    гравий), агрохимическому сырью (торф, сапропель,
    известняк, пресные воды), гидрохимическому сырью
    (пресные воды, рассолы, бентонитовые глины),
    минеральные воды, горно-химическое сырье
    (горючие сланцы). Полезные ископаемые по способу
    добычи делятся на открытый, подземный и шахтный. Демонстрация
    образцов горных пород.

    В основном месторождения нефти располагаются
    на востоке Татарстана. Нефть республики имеет
    девонское происхождение. Месторождения нефти
    залегают на глубине от 650 до 2000 метров. Из этих
    месторождений наиболее известные –
    Ромашкинское и Елховское, расположенные в
    пределах Южно – Татарского свода. Ромашкинское
    месторождение многопластовое.

    Каменный и бурый уголь были обнаружены в
    Черемшанском, Альметьевском, Мензелинском,
    Тукаевском, Чистопольском, Сармановском районах.
    Угли залегают на глубинах 900 – 1100 метров и имеют
    мощность от 1 до 30 метров. Уголь не коксуется, по
    своим качествам (зольности, влажности,
    теплотворности) приближаются к месторождениям
    Урала (Кизеловскому) и Подмосковному. Большая
    глубина залегания делает их добычу пока не
    выгодной. Запасы угля оцениваются в пределах
    свыше 30 млрд. тонн. Бурые угли (лигниты)
    приурочены в основном к плиоценовым отложениям и
    разведаны в Тукаевском, Мензелинском,
    Нижнекамском районах. Теплотворная способность
    бурого угля низка в 2,5 раза, чем кузнецкого угля.

    T:

    O.K. And what natural resources is Tatarstan rich in?

    P5:

    Tatarstan is rich in oil. The most well known oil fields are Romashkinskoye,
    Novo – Velkhovskoye, Pervomaiskoye and Bondyuzhskoye. Tatarstan is also rich in brown
    and black coil, copper, gypsum, dolomites, clays, mineral waters and medicalmuds.

    T:

    Look at the words and word combinations below. Translate the names of the
    natural resources which can be found on the territory of Tatarstan. Black coil, copper,
    gypsum, dolomites, clays, mineral waters, medical muds

    (Ученики переводят слова и выражения на русский
    язык)

    Учитель географии

    о водных ресурсах:

    Учитель просит показать ученика реки
    Татарстана. Слайды № 11 – биржа на реке Белая,
    №12 – Кама вблизи г. Наб. Челны, № 13 –
    Волга-теплоход, № 14 – шлюз – имеется в
    Нижнекамском вдхр., №15- река Шешма сверху

    Ученик 6:

    По территории республики
    протекают крупные реки: Волга, Кама, Вятка, Белая,
    которые и определяют деление республики на
    крупные территории – Предволжье (к западу и югу
    от реки Волга), Предкамье (севернее рек Волга и
    Кама), Закамье (к югу от реки Кама и восточнее реки
    Волга). В свою очередь Предкамье подразделяется
    на западное (большую по территории) и восточную
    (меньшую по территории), разделенные долиной реки
    Вятка. Закамье в свою очередь делится рекой Шешма
    на восточную (возвышенную, холмистую) и на
    западную (низменную)

    Республика Татарстан достаточно хорошо
    обеспечена водными ресурсами. Они слагаются из
    запасов воды в реках, озерах, прудах и
    водохранилищах, а также включают верхние
    горизонты пресных подземных вод. Главную роль в
    формировании водных ресурсов играет речной сток,
    суммарный годовой объем которого составляет 10
    куб. км.

    Ученик 7:(слайды № 16 – Затеевский провал
    Алексеевский район, №17 – оз. Акташ Альметьевский
    район)

    В настоящее время в Татарстане
    насчитывается более 8,5 тысяч озер. Озерные
    котловины имеют происхождение: старицы,
    карстовые, суффузионно – карстовые, террасовые и
    водораздельные, сложного происхождения, копани.
    В Татарстане насчитывается 160 карстовых озер.
    Наиболее крупные озера – старицы расположены в
    долине реки Кама у г. Чистополя. Самое крупное
    озеро – система озер Кабан(170 га), которое
    находится в центре г. Казани.

    (Слайд №18 – кувшинки белые)



    В Татарстане
    насчитывается около 700 болот. По происхождению
    преобладают низинные болота. Крупнейшее болото в
    Татарстане – Кулегаш (в близи устья р. Ик).

    (Слайд № 19 – ковыльная степь – окрестности п.
    Джалиль)

    T:

    Good. Can you say children, what water resources is Tatarstan rich in? And name
    some of the rivers in Tatarstan.

    P6:

    The Republic has huge water resources. The Volga river system is of great
    importance to Russia and Tatarstan. The Volga, the Kama, the Vyatka and the Belaya rivers
    are the four longest rivers, but there are also a lot of smaller rivers: the Zai, the
    Myosha, the Cheremshan, the Kazanka and a lot of beautiful lakes, such as Lake Kaban, Swan
    Lake, Blue Lake, Deep Lake and others. The geographical position of Tatarstan is favorable
    for the development of industry, trade and other socio – economic fields.

    T:

    Look at the map and complete the chart below. Here is an example.

    Location – Central part of Russia
    Neighboring states –
    Area –
    Relief –
    Climate –
    Kinds of agriculture –
    The main wealth –
    Natural resources –
    Rivers –

    T:

    Match the Russian and English equivalents:

    • граничить с … a) continental climate
    • благоприятный для развития b) total area
    • континентальный климат c) huge water resources
    • нефтяные месторождения d) to run from north to south
    • простираться с севера на юг e) the average temperature
    • выше уровня моря f) oil fields
    • средняя температура g) favourable for the development
    • колоссальные водные ресурсы h) to border on
    • общая площадь i) above sea level

    T;

    Do you know how many nationalities there are in Tatarstan? And why is Tatarstan
    a multinational republic? What nationalities live there?

    P7:

    The population of the republic of Tatarstan is around 3, 8 million people. 2, 7
    million people live in towns and cities. 1 million people live in the countryside.
    Tatarstan takes the eighth place in the Russian federation (after Moscow, St. Petersburg,
    Bashkortostan, Moscow region, Krasnodar region, Rostov region, Sverdlovsk region) There
    are 19 cities and towns and more than 3000 settlements in Tatarstan. The largest cities
    are: Kazan, Naberezhnye Chelny, Nizhnekamsk, Almetyevsk, Zelenodolsk and Bugulma.

    P8:

    Tatarstan is a multinational republic. People of 115 nationalities live there.
    The 2 main nationalities are the Tatars (52, 9 % or more than 2 million people) and the
    Russians (39, 5% or 1, 5 million people). The third place is taken by the Chuvashes – 3,
    4% or 126, 5 thousand people. There are some nationalities in Tatarstan, the population of
    which is over 10 thousand people. Among them are the Udmurts, Ukrainians, Mordvinians,
    Maris, Bashkirs and others.

    (Слайд № 20 – пшеничное поле)



    P8: Tatarstan is a multinational republic. People of 115 nationalities live there. The
    2 main nationalities are the Tatars (52, 9 % or more than 2 million people) and the
    Russians (39, 5% or 1, 5 million people). The third place is taken by the Chuvashes – 3,
    4% or 126, 5 thousand people. There are some nationalities in Tatarstan, the population of
    which is over 10 thousand people. Among them are the Udmurts, Ukrainians, Mordvinians,
    Maris, Bashkirs and others.

    (Слайд № 21 п. Джалиль

    Учитель географии о населении и
    национальностях:

    Да, вы все правильно сказали. Общая численность
    населения республики на начало 2000 года
    составляла 3 млн. 776,8 тыс. чел., что
    соответствовало 22,2% населения Поволжского
    экономического района и 2,5% населения РФ.
    Плотность населения РТ 56 чел. на кв. км. В
    настоящее время городское население по
    численности в 3 раза преобладает над сельским. В
    Татарстане проживают представители 107
    национальностей.(Слайд № 22 –девушки, родник )
    Наиболее крупными этническими группами являются
    татары, русские, чуваши, мордва, удмурты, марийцы,
    башкиры.

    (Слайд № 23 – лесной родник)

    Татарстан известен многими видами животных и
    птиц. Многие из них внесены в красную книгу.
    Главная задача населения Татарстана – защита их
    для будущего поколения. Защита природы играет
    важную роль.

    Рассказ учителя по слайдам: № 24 – Чершилинская
    сурковая колония Шугуровский государственный
    охотничий заказник Лениногорский район

    №25 – Лось – самое крупное животное Татарстан.
    №26 – Колония серой цапли Зеленодольский район.
    № 27 – Гнездовая колония озерной чайки
    Лаишевский район, озера Четово и Сухое.
    По страницам Красной книги: № 28 – ятрышник
    шлемоносный.
    № 29 – копеечник крупноцветковый.
    №30 – шаровница крапчатая.
    № 31 – башмачок настоящий.
    Редко встречающиеся виды: № 32 — прострел
    раскрытый.
    № 33 – адонис весенний в степном участке, № 34 –
    адонис весенний.
    № 35 – Заинский леспромхоз.
    № 36 – Игимский бор Мензелинский район.

    Ученик 8:

    ( Слайд № 36) В Красную книгу
    Татарстана занесены
    : 32 вида млекопитающих, 85
    видов птиц, 4 вида рептилий , 2 амфибий, 9 видов рыб,
    107 видов беспозвоночных. Территория Татарстана
    разделена двумя природными зонами, что
    определило своеобразие и богатство животного
    мира .Граница эта проходит по речным системам
    крупнейших рек Волга и Кама. В Красную книгу
    Татарстана из растений занесены: высших
    сосудистых растений –211 видов (орхидеи
    Татарстана: калипсо луковичная, венерин башмачок
    настоящий, пальчатокоренник мясокрасный,
    дремник темно-красный, кокушник длиннорогий ,
    ятрышник шлемоносный); мхов –10 видов; водорослей
    – 8 видов; лишайников – 12 видов; грибов — 29 видов. (слайд
    № 37 – трубы, нефть)

    Учитель географии

    : Значит нам надо беречь
    природу. А от кого его надо беречь?

    T

    : Human beings, animals, buildings, the land, the air, the seas, our climate…
    and all these parts make the environment.

    Sometimes the changes can be positive. For example, people clean the water in a city,
    they use filters. As a result, more oxygen gets into the water. What happens next? Plants
    grow again. Insects and fish do not die.

    Our personal environment contains our native land, the native place, our street, home,
    our family, favourite food, close friends and all the things that are parts of our life.
    Each part of it is connected with another part. If we want to protect the environment, we
    must understand these connections. What can you say about our settlement?

    P1

    : Our region is rich in oil, natural gas, sand and peat. We live in Jalil. Jalil
    is the centre of oil and gas industry in our region. In Jalil live 15 000 people. 90%
    of the populations are Tatars. Men are 46%, women are 53%. Jalil is one of the most
    beautiful settlements in Tatarstan. It was named in honour of the great Tatar poet Musa
    Jalil.

    “My life is told as a song among people

    And my death will sound like a song of the fight”.

    P2: Jalil has a beautiful nature. There are many springs surrounded by
    dense forests, which are full of animals, birds and insects. Jalil’s best – known
    animals are foxes, hares, hedgehogs, wolves, wild goats and others.

    T:

    And now listen to the song “My native language” (Звучит песня
    на английском и тат. языках “Туган тел”). Have you ever
    heard this song? Can you translate this song?

    (Слайд № 38 – Казань –добро пожаловать)


    “О родной язык, певучий, о родительская речь.
    Что еще на свете знал я?
    Что сумел я уберечь?
    Колыбель мою, качая, тихо – тихо пела мать.
    Сказки бабушки я начал, подрастая понимать.
    О язык мой, ты опора в испытаниях бытия
    С детства близкий и понятный, радость и печаль
    моя.
    О язык мой, как сердечно я молился в первый раз
    Сохрани отца и маму, не оставь всевышний нас!”

    (Слайд № 39 – административная карта РТ)

    Слайды — презентация на английском и русском
    языках.

    А теперь поиграем. Игра называется
    «Зашифрованное слово
    «. Для отгадки
    зашифрованного слова нарисованного на ватмане,
    вы должны отвечать на мои вопросы. Учитель задает
    по одному или по два вопроса для отгадки букв
    зашифрованного слова.


    На свете много городов известных
    У всех свой путь, история и рост
    И если уж признаться вам
    Нет лучше, чем наш Татарстан!
    Подведение итогов.

    Выставление оценок.

    Домашнее задание: Подготовить рекламный
    буклет-приглашение в Татарстан. Желающие могут
    сделать и свою презентацию.

    Приложение

    Презентация 1

    Презентация 2




    Следующий: