Структура экзамена по немецкому

WINTERPRÜFUNG

PRÜFUNGSKARTE

Lesen Sie den Text und geben Sie seinen Inhalt wieder. Beantworten Sie danach die Fragen des Lektors

Sprechen Sie zum Thema „…“

Kontrolle der linguistischen Kompetenzen.

Список тем

Meine letzte Reise. Nutzen Sie das Schema im Arbeitsblatt 4 (S. 26).

Feli versucht den Zug nach München zu erreichen (nach dem Roman von Chr. Nöslinger „Einen Vater habe ich auch“).

Feli im Zug nach München.

Noel Holcroft – Hauptheld des Romans „Holcroft-Vertrag“.

Die Eltern von Noel Holcroft nach dem Roman „Holcroft-Vertrag“.

Freundschsft heute.

Studium und Nebenarbeit-

Tätigkeit der Abteilung „Abwicklung und Verwertung“ nach dem Roman von G.Oswald „Alles was zählt“.

Образец текста для пересказа

Erzählen Sie diesen Text im Präteritum nach

Deutschland: das neue Urlaubsparadies

Lange Zeit galt Deutschland als Servicewüste mit überhöhten Preisen und schlecht

gelauntem Personal. Doch das hat sich geändert. Mehr und mehr Touristen besuchen

das Land und machen hier gerne Urlaub.

Eine Untersuchung des «World Economic Forum» zeigt, dass Deutschland als Reiseziel

immer beliebter wird. Seit 2004 wächst die Zahl der Besucher – und das schneller als in

anderen europäischen Ländern. Inzwischen kommen pro Jahr über 60 Millionen Touristen nach Deutschland. Damit hat es im internationalen Ansehen aufgeholt und ist nach der

Schweiz das zweitpopulärste Urlaubsland in Europa geworden.

Bei der Entscheidung, einen Urlaub in Deutschland zu verbringen, spielen verschiedene

Gründe eine Rolle: Deutschland ist günstiger als andere europäische Reiseziele. Außerdem

fühlen sich Reisende hier sicher und sie schätzen die gute Gesundheitsversorgung,

den öffentlichen Personennahverkehr und den Service der Hotels und Restaurants.

Durch seine lange Geschichte und reiche Kultur bietet Deutschland viele interessante Besichtigungsmöglichkeiten. Der Kölner Dom etwa zählt zu den weltweit beliebtesten Kulturdenkmälern, und auch verschiedene Naturlandschaften, wie die Alpen oder das Wattenmeer, ziehen viele Urlauber an. Außerdem ist Deutschland durch seine Lage perfekter

Ausgangspunkt für Reisen ins europäische Ausland.

Diese Gründe allein erklären jedoch nicht, warum so viele ihren Urlaub in Deutschland

verbringen möchten. Für den positiven Imagewandel des Landes und seiner Bewohner

ist besonders die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 verantwortlich. Staunend stand die Welt

damals vor dieser Nation, die fröhlich eine vierwöchige Party im eigenen Land feierte. Aus

den ernsten und ordnungsliebenden Deutschen wurden tolerante und sympathische Gastgeber. Und in ein solches Land reist man doch gerne.

Образец опросного листа

Übersetzen Sie ins Deutsche:

После того как я согласилась с его предложением, я сделала большие успехи.

Когда я куплю билеты на концерт, я позвоню тебе.

Твое розовое платье совсем не подходит к этой юбке.

Ни одно из поручений не было таким сложным, как это.

Сотрудник фирмы был уволен, несмотря на то, что считался хорошим специалистом.

Материалы подготовила: Винтайкина Р.В., к.ф.н., доцент

Предыдущий:

Следующий: